María Rosa Cabellos Castilla

Cargo Académico: Coordinador/a de Movilidad Internacional

Categoría: Profesor/a Titular Universidad

Departamento: Filología Moderna

Correo electrónico:

Teléfono: 918855300

Despacho: Despacho nº 4 del Colegio de Trinitarios (Campus Ciudad)

Tutorías:

Tutorías primer cuatrimestre curso 2019-2020:

- Lunes, 12:00-14:00, despacho nº 49 del Edificio Multidepartamental (Campus Guadalajara).

- Miércoles, 10:00-14:00, despacho nº 4 del Colegio de Trinitarios (Campus Ciudad).

Tutorías segundo cuatrimestre curso 2019-2020:

- Martes, 10:00-11:00, despacho nº 4 del Colegio de Trinitarios (Campus Ciudad).

- Miércoles, 11:30-12:30, despacho nº 1 del Aulario de Educación (Campus Guadalajara).

- Jueves, 10:00-11:00 y 13:00-14:00, despacho nº 4 del Colegio de Trinitarios (Campus Ciudad).

- Viernes, 11:30-13:30, despacho nº 1 del Aulario de Educación (Campus Guadalajara).

Estudios

Grado en Estudios Ingleses (G251)

Inglés IV

Pragmática de la Lengua Inglesa

Grado en Lenguas Modernas y Traducción (G791)

Inglés IV

Pragmática de la Lengua Inglesa

Grado en Lenguas Modernas y Traducción. Guadalajara (G440)

Pragmática de la Lengua Inglesa

Grupos de Investigación

No existen datos en este apartado

Líneas de investigación del Grupo

No existen datos en este apartado

Proyectos de Investigación

Año 2010

Título: Neutro, punto de vista y traducción sexuada: de la teoría a las estrategias (8 participantes).
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: FEM2009-10976
Investigador Principal: BENGOECHEA BARTOLOMÉ, Mercedes;
Otros Investigadores: CASTILLO GARCÍA, Gema Soledad; SIMÓN GRANDA, José Francisco; CABELLOS CASTILLA, María Rosa; GARCÍA GÓMEZ, Antonio; CENTENERA SÁNCHEZ-SECO, Fernando; LEONARDI , Vanessa; GONZÁLEZ ARAUJO, Verónica;
Fecha Inicio: 01/10/2010
Fecha Fin: 01/10/2013
Entidad financiadora: MINISTERIO DE ASUNTOS ECONOMICOS Y TRANSFORMACION DIGITAL
Cuantia económica: 52877.01

Año 2009

Título: Efectos de las políticas lingüistas antisexistas y feminización del lenguaje de los medios en España e Irlanda
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: BOE 14 junio 2006 (Nº proyecto: 37/06)
Investigador Principal: BENGOECHEA BARTOLOMÉ, Mercedes;
Otros Investigadores: DÍEZ PRADOS, Mercedes; SIMÓN GRANDA, José Francisco; GARCÍA GÓMEZ, Antonio; CASTILLO GARCÍA, Gema Soledad; CABELLOS CASTILLA, María Rosa;
Fecha Inicio: 01/01/2009
Fecha Fin: 31/12/2009
Entidad financiadora: INSTITUTO DE LAS MUJERES
Cuantia económica:

Año 2008

Título: COMPILACIÓN DE UN CORPUS DE ANGLICISMOS EN ESPAÑOL PENINSULAR CONTEMPORÁNEOS.
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: Ref. PAI08-0194-0531
Investigador Principal: CRUZ CABANILLAS, Isabel de la;
Otros Investigadores: TEJEDOR MARTÍNEZ, Cristina; CERDÁ REDONDO, Esperanza; CASTILLO GARCÍA, Gema Soledad; CABELLOS CASTILLA, María Rosa; DÍEZ PRADOS, Mercedes;
Fecha Inicio: 01/01/2008
Fecha Fin: 31/12/2010
Entidad financiadora: JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA LA MANCHA
Cuantia económica: 33876
Título: ESTUDIO LINGÜÍSTICO DEL ANGLICISMO EN LAS LENGUAS DE ESPECIALIDAD: SU PRESENCIA EN EL SECTOR DEL TURISMO EN LA COMUNIDAD DE MADRID
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: Ref. CCG07-UAH/HUM-1771
Investigador Principal: CASTILLO GARCÍA, Gema Soledad;
Otros Investigadores: TEJEDOR MARTÍNEZ, Cristina; CABELLOS CASTILLA, María Rosa; CERDÁ REDONDO, Esperanza; CRUZ CABANILLAS, Isabel de la; DÍEZ PRADOS, Mercedes; MANCHO BARÉS, Guzmán;
Fecha Inicio: 01/01/2008
Fecha Fin: 31/12/2008
Entidad financiadora: Comunidad de Madrid-Universidad Alcalá
Cuantia económica: 24500

Año 2006

Título: Congreso Internacional de Literatura Chicana
Tipo de proyecto: ACCIONES ESPECIALES
Referencia: HUM2005-24433-E/FILO
Investigador Principal: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Otros Investigadores: FLYS JUNQUERA, Carmen Lidia; CAÑERO SERRANO, Julio; CERDÁ REDONDO, Esperanza; CABELLOS CASTILLA, María Rosa; CASTILLO GARCÍA, Gema Soledad;
Fecha Inicio: 19/04/2006
Fecha Fin: 19/04/2007
Entidad financiadora: MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN (MICINN)
Cuantia económica: 2100
Título: Usos discursivos y socio-pragmáticos de los anglicismos en el lenguaje del turismo
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia:
Investigador Principal: CABELLOS CASTILLA, María Rosa;
Otros Investigadores: DÍEZ PRADOS, Mercedes; CASTILLO GARCÍA, Gema Soledad; CRUZ CABANILLAS, Isabel de la; TEJEDOR MARTÍNEZ, Cristina; CERDÁ REDONDO, Esperanza;
Fecha Inicio: 01/01/2006
Fecha Fin: 01/12/2007
Entidad financiadora:
Cuantia económica:

Año 2004

Título: Eighth International Conference on the Short Story in English: Crossing Boundaries
Tipo de proyecto: ACCIONES COMPLEMENTARIAS
Referencia: HUM2004-20150
Investigador Principal: FLYS JUNQUERA, Carmen Lidia;
Otros Investigadores: CAÑERO SERRANO, Julio; CERDÁ REDONDO, Esperanza; CABELLOS CASTILLA, María Rosa; CASTILLO GARCÍA, Gema Soledad; SÁNCHEZ JIMÉNEZ, Juan Antonio;
Fecha Inicio: 01/10/2004
Fecha Fin: 30/09/2007
Entidad financiadora: DIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIÓN (MINISTERIO)
Cuantia económica: 6000

Año 2000

Título: CAUSAS DE LOS PROBLEMAS EN LA EXPRESION ESCRITA: COHESION LEXICA Y PROGRESION TEMATICA
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia:
Investigador Principal: DÍEZ PRADOS, Mercedes;
Otros Investigadores: HALBACH , Ana María; CRUZ CABANILLAS, Isabel de la; CABELLOS CASTILLA, María Rosa; RIVAS CAMPOAMOR, María Cristina;
Fecha Inicio: 14/02/2000
Fecha Fin: 31/12/2000
Entidad financiadora: UNIVERSIDAD DE ALCALA
Cuantia económica: 2283.84

Libros

CABELLOS CASTILLA, María Rosa; CANABAL GARCÍA, Cristina; CASTILLO GARCÍA, Gema Soledad; COBOS LÓPEZ, Juan; GAVALDÓN HERNÁNDEZ, Guillermina; GIGANTE PÉREZ, Crispín; GIMÉNEZ PARDO, Consuelo; GÓMEZ GONZÁLEZ, Jorge Luis; GÓMEZ CARRASCO, José Ángel; MARGALEF GARCÍA, Leonor; MIGUEL AMBITE, Enrique de; MIRANDA CAMARERO, María Victoria; PAGÉS ARÉVALO, María Carmen; SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Beatriz; SANTAMARÍA ANGULO, Cristina; TORNÉ VALLE, Emilio; ."Estrategias de inovación docente para favorecer el aprendizaje autónomo de los estudiantes de la Universidad de Alcalá". Alcala de Henares. 2007. Colección: Obras colectivas/Educación 01. ISBN: 978-84-8138-735-3.

Capítulos

CASTILLO GARCÍA, Gema Soledad; CABELLOS CASTILLA, María Rosa; CERDÁ REDONDO, Esperanza; DÍEZ PRADOS, Mercedes; "Estudio sociolingüístico de anglicismos en textos turísticos académicos y de divulgación". Researching and Teaching Specialized Languages: New Contexts, New Challenges (ISBN: 978-84-691-5718-3 ). Murcia. 2008. p. 25 - 36 .

Artículos

TEJEDOR MARTÍNEZ, Cristina; CABELLOS CASTILLA, María Rosa; CRUZ CABANILLAS, Isabel de la; DÍEZ PRADOS, Mercedes; CERDÁ REDONDO, Esperanza; ."Anglicisms in Spain: gender assignment and plural formation in touristic texts". (ISSN: 1133-1127). LFE. Revista de Lenguas para Fines Específicos . 2008 , num 13-14 , p. 13 - 38

Artículos Electrónicos

No existen datos en este apartado

Congresos

CABELLOS CASTILLA, María Rosa; CANABAL GARCÍA, Cristina; CASTILLO GARCÍA, Gema Soledad; COBOS LÓPEZ, Juan; GAVALDÓN HERNÁNDEZ, Guillermina; GIGANTE PÉREZ, Crispín; GIMÉNEZ PARDO, Consuelo; GÓMEZ CARRASCO, José Ángel; GÓMEZ GONZÁLEZ, Jorge Luis; MARGALEF GARCÍA, Leonor Cecilia; MIRANDA CAMARERO, María Victoria; PAGÉS ARÉVALO, María Carmen; SÁNCHEZ SÁNCHEZ, Beatriz; SANTAMARÍA ANGULO, Cristina; TORNÉ VALLE, Emilio; ."El aprendizaje activo del alumno mediante una metodología participativa en el aula". Jornada. Internacional. "III Jornadas Internacionales de Innovación Universitaria Métodos afines al EEES". Madrid (14/09/2006 - 15/09/2006).

Tesis

No existen datos en este apartado