José Antonio Gurpegui Palacios
José Antonio Gurpegui Palacios
Cargo Académico: Director/a Instituto Universitario de Investigación en Estudios Norteamericanos "Benjamin Franklin"
Categoría: Catedrático/a de Universidad
Departamento: Filología Moderna
Correo electrónico:
Estudios
Grado en Estudios Ingleses
Grado en Lenguas Modernas y Traducción
Máster Universitario en Estudios Norteamericanos
Grupos de Investigación
Participa en: Estudios Culturales Interdisciplinares sobre Estados Unidos - American Interdisciplinary Cultural Studies
Lineas de investigación del Grupo
Estudios Culturales Interdisciplinares sobre Estados Unidos - American Interdisciplinary Cultural Studies
- Cultura norteamericana.
- Estudios culturales.
- Historia comparada.
- Historia de Estados Unidos.
- Historia de las relaciones internacionales.
- Literatura comparada.
- Presencia española en EE.UU.
- Relaciones internacionales.
- Relaciones transatlánticas.
Proyectos de Investigación
-
Título: Diccionario enciclopédico sobre la presencia española en el territorio de los actuales Estados Unidos (1512-1821)
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: IF2014-001
Investigador Principal: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Otros Investigadores:
Fecha Inicio: 15/04/2014
Fecha Fin: 15/04/2017
Entidad financiadora: Universidad de Alcalá
Cuantia económica: 30000
-
Título: Enciclopedia de la presencia española en los Estados Unidos (1ª Parte: 1513-1881)
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: FFI2013-45114-R
Investigador Principal: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Otros Investigadores: CAÑERO SERRANO, Julio; MORENO FERNÁNDEZ, Francisco Jesús; SAN PIO , Mª del Pilar; URQUIJO GOITIA, José Ramón;
Fecha Inicio: 01/01/2014
Fecha Fin: 31/12/2016
Entidad financiadora: MINISTERIO DE ASUNTOS ECONOMICOS Y TRANSFORMACION DIGITAL
Cuantia económica: 20570
-
Título: EspaUSA
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: FFI2013-45114-R
Investigador Principal:
Otros Investigadores: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Fecha Inicio: 2014
Fecha Fin: 2014
Entidad financiadora:
Cuantia económica:
-
Título: Coordination of Research e-Infrastructures Activities Toward an International Virtual Environment for Biodiversity (CReATIVE-B)
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia:
Investigador Principal: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Otros Investigadores: JUNOY PINTOS, Juan María;
Fecha Inicio: 01/10/2011
Fecha Fin: 30/09/2014
Entidad financiadora: COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES JOINT RESEARCH CENTRE
Cuantia económica:
-
Título: Life Watch
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: 95/2011
Investigador Principal:
Otros Investigadores: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Fecha Inicio: 2011
Fecha Fin: 2012
Entidad financiadora:
Cuantia económica:
-
Título: Congreso Internacional Poe presente en el siglo de la ansiedad
Tipo de proyecto: ACCIONES ESPECIALES
Referencia: FFI2009-06059-F
Investigador Principal: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Otros Investigadores: CAÑERO SERRANO, Julio; JUÁREZ HERVÁS, María Luisa;
Fecha Inicio: 01/01/2009
Fecha Fin: 31/12/2010
Entidad financiadora: MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN (MICINN)
Cuantia económica: 6000
-
Título: Congreso Internacional de Literatura Chicana
Tipo de proyecto: ACCIONES ESPECIALES
Referencia: HUM2005-24433-E/FILO
Investigador Principal: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Otros Investigadores: FLYS JUNQUERA, Carmen Lidia; CAÑERO SERRANO, Julio; CERDÁ REDONDO, Esperanza; CABELLOS CASTILLA, María Rosa; CASTILLO GARCÍA, Gema Soledad;
Fecha Inicio: 19/04/2006
Fecha Fin: 19/04/2007
Entidad financiadora: MINISTERIO DE CIENCIA E INNOVACIÓN (MICINN)
Cuantia económica: 2100
-
Título: AMERICAN ENVIRONMENTALISM
Tipo de proyecto: CONTRATOS DE INVESTIGACIÓN (ART. 83)
Referencia:
Investigador Principal: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Otros Investigadores:
Fecha Inicio: 01/03/2005
Fecha Fin: 28/02/2007
Entidad financiadora: Friends of Thoreau
Cuantia económica: 13000
-
Título: APLICACIÓN DE CONVENIOS INTERNACIONALES DE MEDIO MARINO EN ESPAÑA. Nº DE EXPEDIENTE: 45DGB/2005
Tipo de proyecto: CONTRATOS DE INVESTIGACIÓN (ART. 83)
Referencia:
Investigador Principal: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Otros Investigadores:
Fecha Inicio: 30/11/2005
Fecha Fin: 30/11/2007
Entidad financiadora: DIRECCION GENERAL PARA LA BIODIVERSIDAD
Cuantia económica: 113400
-
Título: ESTADO ACTUAL Y AGENDA GLOBAL PARA LA INVESTIGACION DIRIGIDA A LA CONSERVACION IN SITU DE LAS BALLENAS BELUGA Y DEL TALLER BELUGA WHALES: GLOBAL RESEARCH AGENDA FOR THE 21 ST CENTURY
Tipo de proyecto: CONTRATOS DE INVESTIGACIÓN (ART. 83)
Referencia:
Investigador Principal: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Otros Investigadores: ALONSO GARCÍA, Enrique;
Fecha Inicio: 22/12/2005
Fecha Fin: 22/06/2007
Entidad financiadora: PARQUE REUNIDOS VALENCIA, S.A.
Cuantia económica: 17574
-
Título: De Puritanos a Yankees: La transición pacífica
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: PR95-381
Investigador Principal:
Otros Investigadores: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Fecha Inicio: 1994
Fecha Fin: 1996
Entidad financiadora:
Cuantia económica:
-
Título: Puritanism in America
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: The Matthiessen Room
Investigador Principal:
Otros Investigadores: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Fecha Inicio: 1990
Fecha Fin: 1990
Entidad financiadora:
Cuantia económica:
-
Título: Sociology in Literature: John Steinbeck
Tipo de proyecto: PROYECTOS CONVOCATORIA PÚBLICA
Referencia: 07-4903
Investigador Principal:
Otros Investigadores: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio;
Fecha Inicio: 1989
Fecha Fin: 1989
Entidad financiadora:
Cuantia económica:
Libros
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; (ed.) ."Hacia nuevas interpretaciones de la latinidad en el S. XXI". . 2019.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Nexos Liberales: la constitución norteamericana y la española de 1812 ". . 2018.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Hemingway and Existentialism". . 2013.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; (ed.) ."Historia crítica de la poesía norteamericana". . 2013.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; (ed.) ."The Backyard of the US Mansion". . 2012.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; (ed.) ."Interpreting the New Milenio". . 2008.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; (ed.) ."Mark Twain: The adventures of Huckleberry Finn". . 2007.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."John Steinbeck: escribir en el Edén". . 2006.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; (ed.) ."Jonathan Edwards: Sinners in the hands of an angry god". . 2000.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; (ed.) ."Walt Whitman: Hojas de Hierba". . 1999.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; (ed.) ."Washington Irving: "RIP Van Winkle"". . 1999.
-
SOLA BUIL, Ricardo Jesús; LÁZARO LAFUENTE, Luis Alberto; GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; (ed.) ."XVIII Congreso de AEDEAN". . 1997. 811. ISBN: 84-8138-170-5.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; (ed.) ."Washington Irving: Cuentos de la Alhambra". . 1996.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; (ed.) ."La mujer en la literatura inglesa y norteamericana contemporánea". . 1993.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; (ed.) ."Nuevos mitos en la literatura inglesa y norteamericana". . 1992.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."North American literary criticism (1970-1990): A selective bibliography". . 1990.
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Pequeña comunidad en la literatura norteamericana". . 1987.
Capítulos
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "The long colonizing process of California: From Cortés to Portolá". Recovery Project 25th Aniversary Volume. 2019. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "A trans-Athlantic look at Chicana/o culture and literature from a spanish perspective". Routledge Handbook of Chicana/o Studies. 2018. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "La literatura chicana como paradigma de la frontera cultural y literaria en la posmoderna sociedad de la globalización". Estudios de Filología Inglesa (Homenaje a Rafael Monroy). 2017. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "In Spanish, mi hermano, in Spanish. It is good to speak Spanish in the USA". Landscapes of Writing in Chicano Literature. 2013. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Nota del Editor". Historia crítica de la poesía norteamericana. . 2013. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; PIETRO , José María; "Prólogo". El Sutra de la eternidad dorada: budismo y catolicismo en Jack Kerouac.. 2011. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "John Allan versus Edgar Allan, or Poe ¿s Early Years". A Descent into Edgar Allan Poe and His Works: The Bicentennial. 2010. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Describing the "New World": De dicto vs. de re, Historians vs. Eyewitnesses". Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage. 2009. , vol VII. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Introducción ". Interpreting the New Milenio. 2008. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Post Modern Identity in Bless Me, Última". Interpreting the New Milenio. 2008. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "El teatro de Derek Walcott". Estudios de teatro actual en lengua inglesa. 2002. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "La literatura chicana y angla a la sombra del posmodernismo". Literatura Chicana. 2001. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Orígenes conceptuales de la narrativa norteamericana: la literatura puritana y liberal". Historia crítica de la novela norteamericana. 2001. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Aportaciones del puritanismo a la historia literaria norteamericana". Puritanos y liberales en la literatura norteamericana de los siglos XVII y XVIII. 2000. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Introducción". Puritanos y liberales en la literatura norteamericana de los siglos XVII y XVIII. 2000. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Introducción". The Blak Cat/El gato negro. 2000. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Introducción ". The Legend of the Sleepy Hollow/La leyenda de Sleepy Hollow. 2000. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Liberalismo y literatura en la Norteamérica del s. XVIII: autores más importantes". Puritanos y liberales en la literatura norteamericana de los siglos XVII y XVIII. 2000. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Los Puritanos: cimientos y arquitectura de `La ciudad en la montaña". Revisión del canon literario norteamericano: 1607-1890. 2000. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Rudolfo Anaya: de la denuncia social al posmodernismo". Literatura Chicana: Reflexiones y ensayos críticos. 2000. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "The Reception of Chicano Literature and Culture in Spain". U.S. Latino Literatures and Cultures: Transnational Perspectives "(Alemania)". 2000. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Introducción". Los vasos comunicantes: Antología de Poesía Chicana. 1999. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Introducción". Rip Van Winkle/Rip Van Winkle. 1999. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Introducción". Walt Whitman: Hojas de Hierba. 1999. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Poe in Spain". Poe Abroad: Influence, Reputation, Affinities "(Estados Unidos)". 1999. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "El sur en el norte: aspectos sociales de la literatura chicana". El Discurso Artístico Norte y Sur: Eurocentrismo y ransculturalismos. 1998. , vol II. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Ernest Hemingway o como llegar a Nóbel desde un periódico de provincias". Puertas a la lectura: Ernest Hemingway. 1996. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Implicaciones existenciales del uso del Español en las novelas de Alejandro Morales". Alejandro Morales: Past, Present, Future Perfect "(Estados Unidos)". 1996. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Introducción". Cuentos de la Alhambra. 1996. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Introduction". Alejandro Morales: Past, Present, Future Perfect.. 1996. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Singularidades de la reciente literatura hispana en los Estados Unidos: Christine Bell y Julia Alvarez". Estudios de Literatura en Lengua Inglesa del Siglo XX. 1996. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Bildungsroman-Künstlerroman: The Chicana Approach". Estudios de la mujer en el ámbito de los países de habla inglesa. 1995. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "¿Hacia dónde va la literatura feminista?: El caso de Hillary Johnson". La mujer en la literatura inglesa y norteamericana. 1993. .
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; "Introducción". Nuevos Mitos en la Literatura Anglosajona. 1992. .
Artículos
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."So far so Close: Irish and Mexican Migrant Experience in the United States". (ISSN: 1989-6328). OCEÁNIDE. 2020 , vol 13 , p. 111 - 119
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."The coast of California as the Long Projected HUB for the Spanish Empire in the Pacific (1523-1815)". International Journal of Maritime Expeditions. 2019
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Historical Determinism in the 1812 Spanish Constitution and the Constitution of the United States". (ISSN: 2386-3935). Complutense Journal of English Studies . 2018 , p. 9 - 25
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; .""The Catholic Friar Junípero Serra and the Puritan Pastor Jonathan Edwards: Representative `Models of Christian Charity ¿". (ISSN: 0211-5913). Revista Canaria de Estudios Ingleses. 2013 , num 67
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Cormac McCarthy visita Hollywood: Todos los hermosos caballos y No es país para viejos". Fernando Galvan. 2010 , vol 5 , p. 87 -
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Ciertas particularidades de la narrativa norteamericana del fin del milenio". (ISSN: 1134-301X). Indagación. Revista de Historia y Arte. 1999 , vol 4
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Spanish Language Contributions". (ISSN: 0065-9142). AMERICAN LITERARY SCHOLARSHIP. 1999
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Amantes furtivos, furtivos amantes: versiones y adaptaciones de las novelas de John Steinbeck". Barcelona English Language and Literature Studies. 1998
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Harold Bloom". (ISSN: 0214-4808). Revista Alicantina de Estudios Ingleses. 1997
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Chicano Literature: Introduction and Bibliography". American Studies International. 1990
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Spanish Contribution". (ISSN: 0065-9142). AMERICAN LITERARY SCHOLARSHIP. 1990
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Tortilla Flat de Steinbeck y Caras Viejas y Vino Nuevo de Morales: Dos perspectivas de una misma realidad". (ISSN: 1131-9674). R E D E N-(Revista Espanola de Estudios Norteamericanos). 1990 , vol 3
Artículos Electrónicos
No existen datos en este apartado
Congresos
-
GURPEGUI PALACIOS, José Antonio; ."Congreso Internacional POE presente en el siglo de la ansiedad ". Nacional. (21/05/2010 - 23/05/2010).
Tesis
-
TODESCHINI , Marcos; "Dispatches from the Old Man Overseas: Ernest Hemingways Journalims". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . Universidad de Alcalá. Fecha de lectura: 2022. CUM LAUDE.
-
JABBAR JABBAR, Sabah Salim; "A Sociological Study in Selected Works by Philip Roth, Cormac McCarthy and Jonathan Franzen". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . Universidad de Alcalá. Fecha de lectura: 2021. Sobresaliente.
-
TOUSTSAP TIAYON, Ignace; "Lectura psicocrítica de las narrativas de Isabel Allende y Calixthe Beyala". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, MOUKOUTI-ANGUEDOU , Georges, . Université du Maroua - Camerún. Fecha de lectura: 2019. CUM LAUDE.
-
DONFACK SOUNNA, Anicet Christian; "Representaciones del norte y del sur en la novela y película de inmigración: lectura semiótica de La frontera sur (2011); Aux États-Unis dAfrique (2006); A Better Life (2011) y Africa Paradis (2007) ". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, MOUKOUTI-ANGUEDOU , Georges, . Université du Maroua - Camerún. Fecha de lectura: 2019. Cum Laude.
-
MICHEL BOCQUIER, Xavier Philippe; "La mujer latina en las novelas de Julia Álvarez: Tradición y Modernidad". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . Universidad de Alcalá. Fecha de lectura: 2018. CUM LAUDE.
-
DOCHAO MORENO, Luis; "Propuesta de un análisis metafórico en una novela de ciencia ficción, 2001, una odisea del espacio". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID. Fecha de lectura: 2016. CUM LAUDE.
-
CERDÁ REDONDO, Esperanza; "Elizabeth Bishop y la poesía confesional". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . Universidad de Alcalá. Fecha de lectura: 2012. CUM LAUDE.
-
DIAZ SARDIÑAS, Leanee; "Método analítico y práctico para el estudio de la adaptación cinematográfica a partir de la literatura". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . . Fecha de lectura: 2010. CUM LAUDE.
-
ANDÚJAR MOLINA, Olvido; "La construcción del personaje del músico de Jazz en la cinematografía norteamericana desde la aparición del cine sonoro al huracán Katrina". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . Universidad de Alcalá. Fecha de lectura: 2010. CUM LAUDE.
-
GÓMEZ GALISTEO, María del Carmen; "En tierra tan extraña y tan mala: Visions and Representations of America in Alvar Núñez Cabeza de Vaca ¿s Naufragios and William Bradford ¿s Of Plymouth Plantation ". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . Universidad de Alcalá. Fecha de lectura: 2009. CUM LAUDE.
-
MOUKOUTI ANGUEDOU, George; "Modelo de interrelación espacios-personajes en Bendíceme, Última, Nilda e Hija de la fortuna". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . Universidad de Alcalá. Fecha de lectura: 2009. CUM LAUDE.
-
MARTÍNEZ DE HURTADO, Marta; "Metáfora conceptual y poesía: una visión cognitiva de la vida y la muerte en Seamus Heaney y Robert Frost". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. Fecha de lectura: 2008. CUM LAUDE.
-
ESPERANZA CELORRIO, Santiago; "Coincidencias literarios en los modelos de representaciones familiares en la narrativa de Sabien Ulibarrí y Sandra Cisneros". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . Universidad de Alcalá. Fecha de lectura: 2007. CUM LAUDE.
-
RAMÓN TORRIJOS, María del Mar; "La Crisis Existencial en la concepción y caracterización de los personajes en la Narrativa de Bret Easton Ellis ". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID. Fecha de lectura: 1999. CUM LAUDE.
-
PIQUERAS FRAILE, Rosario; "El reflejo del "Sur" en la obra de Joel Chandle Harris". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID. Fecha de lectura: 1999. Cum Laude.
-
IBARRARÁN BIGALONDO, Amaia; "Autoras Chicanas en el contexto de la literatura norteamericana ". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . Universidad Politécnica de Valencia. Fecha de lectura: 1998. Cum Laude.
-
JUÁREZ MARTÍNEZ, Susana; "Henry Miller precursor de la posmodernidad ". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . Universidad de Alcalá. Fecha de lectura: 1997. CUM LAUDE.
-
NÚÑEZ VILLAVICENCIO, Herminio; "Las novelas de Rudolfo A. Anaya y la posmodernidad". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID. Fecha de lectura: 1997. CUM LAUDE.
-
GARCÍA LORENZO, María Magdalena; "El concepto de "Feminidad" en la narrativa de John Steinbeck: Análisis de sus particularidades y funciones ". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . Universidad de Alcalá. Fecha de lectura: 1996. CUM LAUDE.
-
BUENO ALASTUEY, M. Camino; "La problemática existencial de las novelistas de minorías étnicas en EE.UU: Las Chicanas.". Director: GURPEGUI PALACIOS, José Antonio, . Universidad Politécnica de Valencia. Fecha de lectura: 1995. CUM LAUDE.
